A Snake Gives Birth to a Snake [Un Serpent Donne Naissance à un Serpent]

Le documentaire est un aperçu de la vie et de l'esprit d'un groupe d'artistes sud-africains qui ont partagé, écouté, facilité et répondu aux histoires personnelles déchirantes de la vie réelle des victimes humaines du conflit mondial. En tant que Sud-Africains représentant diverses facettes de la société sud-africaine, ils ont été obligés de se demander s'ils avaient eux-mêmes réussi à «réconcilier » leur propre passé individuel, et ont réalisé à quel point il était complexe et difficile de s'engager dans le concept multiforme du pardon.

Le titre, qui signifie un serpent donne naissance à un serpent, fait référence à la question qui apparaît souvent dans les situations de conflit lorsqu'on demande pourquoi les auteurs ont tué de jeunes bébés. La réponse, quelle que soit la culture, est toujours, d'une manière ou d'une autre, «un serpent donne naissance à un serpent.»

« Le film n'est ni vérité ni fiction, mais il est vrai. Il a l'espoir basé sur le désespoir. C'est un voyage où l'obscurité et la lumière vous sautent constamment aux yeux, où une vérité se transforme en son contraire. Il emmène ces acteurs courageux à travers des mondes souvent plus douloureux que leurs propres cauchemars… où les gens ont aussi des masques et avaient mieux répétés qu'eux. C'est un hommage (pour moi) aux Sud-Africains – comme un microcosme de ce qui est possible. Cela peut être douloureux… Mais cela nous permet de célébrer une terrible vérité que tout bon acteur connaît : à quoi ressemble une autre personne… c’est notre propre responsabilité .» - Michael Lessac

Pour plus d'informations sur les projections, les achats de DVD et les options de diffusion en streaming, contactez Documentary Educational Resources.