GAC | عربي

منذ أن تم انشاؤها غلوبال آرتس كوربس جمعت بين فنانين من أقطاب مختلفة الانقسامات الثقافية والدينية والوطنية والعرقية بهدف خلق منصات مسرحية للناس لسماع قصص عن أولئك الذين تعلموا أن يكرهوا ويخافوا.

أحدث مشروعاتنا هو - أراك بالأمس - الذي حوَّلهذا التمحور ،وبدلاً من أن يعبر الحدود, قام بالعبور عبر الأجيال. استخدم فنانون كمبوديون بعض الشباب من السيرك لإبراز مهاراتهم البدنية الخارقة للعادة ، وا ستخدام خيالهم في في رحلة إلى الماضي عبر إنشاء منصة لكسر حدود الصمت المحيطة بهم و و بمن هم أكبر منهم سناً. ارجعتنا هذه التجارب إلى

إهتماماتنا الحالية، وفي العشرية القادمة تحاول ''غلوبال آرتس كوربس" من خلال عملها استكشاف آراء الأطفال حول العالم ونظرتهم لنزاعاته. سيتجسد ذلك أولاً في مشروع راديو الأطفال الذي سينتشر طبيعيا عبر الحدود. ثم ، عندما تسمح الظروف مرة أخرى بالسفر والتجمعات الكبيرة ، يأتي مشروع "حساب العاصفة" أين تكون المواجهة على خشبة المسرح بين شباب و مسِنِّين من من نزاعات مختلفة

Nos Projets

Facesfinal

عن قريب: مشروع راديو الأطفال

عملت غلوبال آرتس كوربس في أكثر المناطق خطورة يمكن تصورها، والتي تنتشر فيها الكراهية بدرجة عالية. كان الحظ حليفنا في معظم الأوقات، بحيث كنا قادرين على إيجاد طرق للجمع بين الأطراف المتنازعة. أقول اننا كنا محظوظين لأنه في وقت ما تشارَك و بحذر كبير أعداء سابقون نفس المسرح ونفس الجمهور، حيث كان مفهوم المصالحة آنذاك مجرد فكرة تحوم الأجواء. تبدو فكرة المصالحة اليوم بعيدة المنال بشكل متزايد؛ حين نرى بقايا الكراهية والخوف متجذرة في تطوير الهوية و ملء عقول أجيال متتالية. وقد حان الوقت الآن لاستخدام خبراتنا ومهاراتنا لمساعدة أطفالنا بشكل مباشر.

Link

See you yesterday banner

"أراك بالأمس"

في كمبوديا ، كما هو الحال في البلدان الأخرى الخارجة من صراع عنيف، غالبًا ما تبقى التجارب الشخصية للعنف والحرمان والخسارة مكتومةً. "أراك بالأمس" إنتاج تم تطويره بين Global Arts Corps والفنانين الكمبوديين الشباب باستخدام فنون السيرك ذات المستوى العالمي والمسرح الحركي بغرض كسرحلقة الصمت.

Link

Hold your tongue banner

امسك لسانك ، احمل موتاك

الإنتاج الثاني لغلوبال آرتس كوربس ، "امسك لسانك ، احمل موتاك" ، يجمع ممثلين من شمال أيرلندا لاستكشاف مواضيع متعلقة بالذكريات، والهوية، والرفض ، وحرمان الشباب من أن يكون جزءا من مخلفات الصراع.

Link

A snake give birth banner

الأفعى لا تلد إلَّا افعى

في أبريل 2014، أصدرت غلوبال آرتس كوربس فيلم وثائقي طويل “الأفعى لا تلد إلَّا افعى" والذي تم تجميعه وإنتاجه من أكثر من 200 ساعة من التسجيلات التي أُخدت أثناء القيام بجولات "الحقيقة في الترجمة".

Link

Truth translation banner

الحقيقة في الترجمة

"الحقيقة في الترجمة" هو عمل مسرحي يروي قصة مترجمين شباب غير محترفين أصبحوا صوت الضحية والجاني في نفس الوقت.

Link

Artist Harry Clarke's 1919 illustration for "A Descent into the Maelström" by Edgar Allan Poe

عن قريب: عاصفة الحساب

Link